MXenergy, Stamford, a provider of natural gas and electricity to consumers in deregulated energy markets, announced its acquisition of Shell Energy Services Company L.L.C., Houston, a subsidiary of Shell Oil Co. that provides natural gas service to customers in Georgia and Ohio.